Вся наша деятельность посвящена одной цели — помогать тем, кому нужна поддержка, чтобы успешно влиться в британское общество.
В PBIC мы подходим к поддержке комплексно. Мы содействуем во всем — от услуг переводчика, консультаций по трудоустройству и помощи при заполнении форм до поддержки по более сложным вопросам.
Мы гарантируем, что все наши услуги совершенно бесплатны, потому что мы верим, что каждый должен иметь право на доступ к бесплатной информации, консультациям и советам, независимо от того, на каком языке он разговаривает.
Многие мигранты чувствуют неуверенность и сталкиваются с языковым барьером, обращаясь за услугами здесь, в Великобритании. Поэтому мы часто выступаем в качестве посредника между тем, кому нужна поддержка и теми, кто может её предоставить. Консультационные услуги у нас, как правило, оказываются двуязычными консультантами, которые говорят на английском, польском и русском языках. У нас есть штатные волонтёры-переводчики, владеющие несколькими европейскими языками, также мы сотрудничаем с Queens Park Community Organisation Interpreting Project (QPCO), и с их помощью мы можем оказывать поддержку на 15 различных языках.